手游直播平臺觸手宣布完成D輪融資。至此，此輪融資總額超1.2億美元。在本輪融資中，Google成為了觸手新的投資方，同時參與本次投資的還有觸手現有投資方啟明創投、順為資本以及沸點資本。來自Google以及其它投資方的全新注資，將幫助觸手在全球范圍內進行拓展。

觸手直播是中國領先的手機游戲直播平臺，深受中國手游電競愛好者青睞，其受歡迎程度類似于Twitch在美國電腦游戲玩家心目中的地位。

自2015年8月創立以來，觸手直播平臺已經擁有累計超過800萬主播。平均每天都有25萬主播在該平臺直播展示他們的移動游戲體驗。有超過9千萬的核心手游玩家注冊用戶觀看直播，直播內容涵蓋1,000余款熱門游戲。觸手直播平臺擁有國內最為活躍的、以手機游戲玩家為核心的在線社區。

“憑借專注并增長迅速的內容創作者和消費群體，以及明智的拓展計劃，觸手建立了一個令人刮目相看的直播平臺”，Google企業投資發展部林宜范說到，“我們非常高興可以通過投資的方式與觸手達成合作，幫助他們推行這些計劃，將優質的移動游戲內容帶給全球更多用戶。”

“我們很榮幸Google能成為我們的投資者。”觸手直播平臺的創始人曹建根表示，“Google的投資是對我們團隊所進行的創新工作的證明，為我們在全球拓展所付諸的努力給予信心與支持！我們期待未來能通過更多形式與Google展開合作。”

以下為英文版本內容：

Chushou total funding passes $120 million with close ofseries D round

Google joined the round as anew investor in Chushou

Qiming Venture, Shunwei Capitaland Alpha X Capital also participated

5 January 2018, Beijing China-- Chushou announced today that it has closed its Series D funding round,bringing its total amount raised to date to more than $120 million. Googleparticipated in the round as a new investor in Chushou, joined by existinginvestors Qiming Venture, Shunwei Capital and Alpha X Capital. This new fundingfrom Google and others will help Chushou in its efforts to expand globally.

Chushou is already China’sleading mobile game live streaming platform. It is the favorite onlinedestination for mobile e-Sports fans in China, much like Twitch is a topdestination for desktop gamers in the US.

Since launching in August of2015, Chushou has accumulated more than 8 million unique streamers. On average, 250,000 streamers live stream on the site everyday to show off their mobilegame experiences. Over 90 million registered hardcore mobile gamers watch thislive content, covering more than 1,000 popular games. Chushou has the mostactive mobile gamer centric online community in China.

“Chushou has builtan impressive platform, with a dedicated and quickly growing base of contentcreators and consumers, and smart expansion plans,” said Frank Lin, ofPrincipal, Corporate Development - North Asia, Google. “We’re excited to besupporting Chushou through this investment to help them execute those plans,bringing great mobile gaming content to more people around the world.”

“We are honored tohave Google as an investor,” said David Cao, founder of Chushou. “Google’s investment is a testament to the innovative work our team has been doing, and avote of confidence and support for our efforts to expand globally. We lookforward to finding more ways to partner with Google in the future.”